Skip to main content

NC State Extension

Local Foods

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Frost Ring on Apples

Frost Ring on Apples

Some apple growers are noticing that some of their apples are looking a little strange, with odd colored scabby rings …

Cover photo for Meet the Tomato Bug!

Meet the Tomato Bug!

I got a call from a Chatham County greenhouse tomato grower recently about an insect flying around that they had …

We had about 50 folks turn out for the show and tell to learn about pawpaw production.

Photos From Pawpaw Orchard Show & Tell

Photos by Debbie Roos, Agricultural Extension Agent. These photos are from Chatham County Cooperative Extension’s Pawpaw Orchard Show & Tell held on September 8, …

paw paw fruit

Pawpaw Orchard Show & Tell

Chatham County Cooperative Extension has organized a Pawpaw Orchard Show & Tell for Monday, September 8, 2014 at Full of Life Farms …

cranberry fruitworm in blueberry

Cranberry Fruitworm in Blueberry

Farmers and gardeners who grow blueberries may notice damage to the developing berries caused by the cranberry fruitworm. The …

Recent Publications related to Local Foods

Garden Harvest Tracking Sheet

This document is part of Appendix H of the Extension Gardener Handbook and provides a …

2/19/25

Tracking the Harvest: Measurement Guide for Counting or Weighing Vegetables

This measurement guide is part of Appendix H of the Extension Gardener Handbook and gives …

2/19/25
Ripe and unripe fruit growing on a fig tree.

Growing Fruit Trees in Childcare Center Gardens

Early childhood educators can easily engage children in growing, harvesting, and preparing tree fruits that …

A bunch of ripe, purple muscadine grapes on the vine.

Growing Muscadines in Childcare Center Gardens

While children are having fun growing, harvesting, and eating delicious, nutritious, fresh fruits and vegetables …

Clusters of ripening blueberries on the bush.

Growing Blueberries in Childcare Center Gardens

In addition to their delicious fruit, blueberries also provide year-round interest in the garden. Bell-shaped …

Bermudagrass rhizome with a ruler for scale.

Managing Weeds in Childcare Center Gardens

This publication focuses on managing weeds in the Outdoor Learning Environment (OLE) of childcare centers. …

A ripe strawberry on the vine.

Growing Strawberries in Childcare Center Gardens

Strawberries are the perfect fruit for early childcare centers. Their life cycle is short (planted …

Strawberry flowers and fruit.

Easy Fruits to Grow at Childcare Center Gardens

This publication focuses on easy-to-grow, child-friendly, fruits suitable for childcare center gardening. It provides information …