El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲
June 26, 2008
Photos by Debbie Roos, Agricultural Extension Agent.
The Chatham County Center of North Carolina Cooperative Extension was recently honored to host a delegation of researchers and professors from Bejing Agricultural University. The group was visiting North Carolina State University and was interested in learning about Cooperative Extension and visiting local farms. We took the group to visit two Chatham County farms outside of Pittsboro: Manco Dairy and Ayrshire Farm.
Manco Dairy
Farmer Lynn Mann shows off his corn silage to an appreciative audience. The whole corn plant is chopped and allowed to ferment to convert it into silage, which can be stored for several years with little loss of nutrients. Lynn grows all his own feed stock at Manco Dairy.
The group checks out the calf pens and their occupants!
The calves emerge to greet the visitors.
Inside the milking parlor.
Lynn’s son Jessie loads ground corn to be mixed with other ingredients to make feed. Waste by-products that used to go into the landfill, such as cotton seed hulls and citrus pulp, are combined with mineral supplements to make a high quality feed for the cows.
Group shot.
Ayrshire Farm
Farmer Bill Dow (in hat) discusses his leek crop.
The visitors were very interested in learning about community supported agriculture. Bill is part of the Mid-Chatham Farmers’ Alliance CSA.
Everyone wants to hear about different peppers grown in North Carolina.
The group checks out the cucumber crop while Bill explains how he markets to the triangle’s top restaurants.