El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲
February 11, 2007
Photos by Debbie Roos, Agricultural Extension Agent.
“Open Barn” Celebration at Celebrity Dairy
Siler City, NC
The kidding season runs from February through April, and during this time around 150-200 goat kids will be born. Celebrity Dairy celebrates the kidding season by holding annual “Open Barn” weekends in February and March which are very well attended by people from throughout the Triangle region. It’s a great event for families to have fun and connect with local farms.
Kids pile up under the heat lamp on a cold February day.
Celebrity Dairy’s 2nd year animal husbandry apprentice Tristy Evely. Tristy helps with milking, feeding, and fencing and also has her own market garden at the farm.
Head cheesemaker extraordinaire Whitney May.
Click here to see a photo series of Whitney making cheese.
Nothing like a little sun on your face and a warm body to make you snooze!
Whitney chats with farm visitors Lisa and Eric Forehand from Raleigh.
The rope swing is a huge draw at the farm, attracting long lines of eager kids. The rope is the old docking line from a Greenpeace ship, and the tree is a 400+ year old oak.
Inside the Inn visitors gather for a delicious meal and warm drinks. Celebrity Dairy’s Bed and Breakfast was named Best Bed and Breakfast of the Triangle Region by Independent Weekly Magazine for 2006!
Whitney talks to visitors about – what else – goats and cheese!
During Open Barn weekends, a common sight is to see kids holding kids, and at least one of them is always smiling (and at least one of them is always nibbling!).
Owner Brit Pfann (holding kid) talks with visitors and answers questions.
This family was obviously having a quality experience. Right before this photo was taken, “Granny” was seen walking around with a kid in her arms and a big smile!
Brit works all day to return kids back to their appropriate place after being handled!
My parents used to say to me that when I was a kid they could never get a photo of me without an animal of some sort or another in my arms, which I guess is why this photo makes me smile (and I must confess, as far as the animals go, nothing has changed!). These girls will certainly remember this day.